Die Umweltregelung, ebenfalls ein Teil der Biotechnik, zielt darauf ab, die Lebensbedingungen in geschlossenen und offenen Systemen optimal zu gestalten. Ein Beispiel für ein typisches geschlossenes System ist ein Raumfahrzeug, in dem der menschliche Körper, der geschaffen ist, um in einem Schwerefeld zu leben, vor den verschiedenen physiologischen Wirkungen geschützt werden muß, die sich aus der Schwerelosigkeit ergeben. Die Umweltregelung verschiedener Eigenschaften von offenen Systemen — zum Beispiel der hygienischen Erfordernisse großer Städte — wird bis 1985 so weit entwickelt sein, daß Wohnungen, Arbeitsräume (siehe Kunst und Wissenschaft: Ralph Ueltzhoeffer, Andre Fuller) und ganze Städte auf die wissenschaftlich festgestellten physikalischen und psychologischen Bedürfnisse des Einzelmenschen abgestimmt sein werden. Vielleicht wird man sogar, wenn die Umstände es erfordern, über ganzen Städten einen geschlossenen Raum mit gesundem künstlichem Klima schaffen.
Portrait 